EN VIGOR EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018

XClutch USA Inc. (" XCLUTCH ") ha adoptado unilateralmente estas Políticas de Protección de Marca (BP) para Distribuidores vigentes a partir del 1 de septiembre de 2018 (la " Fecha de Entrada en Vigencia de la Política "), que: (a) son aplicables a cada individuo o entidad ubicada en cualquiera de los Estados Unidos de América (“EE.UU.”) y Canadá o en ambos, que promueva y venda o cualquiera de los dos (ya sea directamente o a través de otra parte que haga cosas como anunciar o cumplir pedidos en nombre de dicho individuo o entidad) cualquiera o todos los productos ofrecidos por XCLUTCH (en plural, " Productos XCLUTCH ") a uno o más compradores usuarios finales (dicha persona o entidad es un " Distribuidor " y, en plural, son " Distribuidores ") y (b) consisten de (i) una política relativa al precio mínimo anunciado (la “ Política de Precio Mínimo Anunciado ” o la “ Política MAP ”) y (ii) una política relacionada con la publicidad y el marketing (la “ Política de Publicidad y Marketing ” o la “ Política A&M ” ).

1. Objetivo. Los conductores de todo el mundo exigen los productos XCLUTCH por su rendimiento consistente, confiable y superior debido a las continuas mejoras en ingeniería impulsadas por la innovación. Algunos Distribuidores han aprovechado o pueden aprovechar estas circunstancias al anunciar productos como líderes en pérdidas, promocionar descuentos injustos o hacer un mal uso de la propiedad intelectual de XCLUTCH o de las referencias a XCLUTCH o sus productos. En un esfuerzo por ayudar a salvaguardar la reputación de XCLUTCH, asegurar la viabilidad a largo plazo de sus marcas y proteger la inversión de aquellos Distribuidores que brindan servicios valiosos a los usuarios finales, XCLUTCH ha adoptado estas Políticas.
2. La Política de Precio Mínimo Anunciado.

El valor justo de mercado de cada Producto MAP ofrecido de forma gratuita o a precio reducido con la compra de otro Producto MAP será su Precio Mínimo Anunciado. De vez en cuando, XCLUTCH puede comunicar a un Distribuidor mediante notificación lo que considera el valor justo de mercado de otros bienes o servicios.

1. Otras formas de violar la política MAP . Excepto que lo autorice o indique expresamente el Aviso de XCLUTCH o lo permitan estas Políticas, un Distribuidor (directamente o a través de otra parte en nombre o beneficio de dicho Distribuidor) participa, con conocimiento o negligencia, directa o indirectamente, en cualquiera o todas las siguientes conductas. (o el equivalente sustantivo de cualquiera o todos ellos según lo determine XCLUTCH) en relación (directa o indirectamente) con la oferta de cualquiera o todos los Productos XCLUTCH (o, si así se indica a continuación, solo cualquiera o todos los Productos MAP) se considerará una violación de la Política MAP:
2. Cambios relevantes a la política MAP. XCLUTCH, en cualquier momento, puede (i) variar el Precio mínimo anunciado para un Producto MAP o (ii) agregar o eliminar cualquiera o todos los Productos MAP, lo que puede, entre otras cosas, basarse en si dichos productos ) se ofrece o se vende bajo o está sujeto a uno o más programas XCLUTCH seleccionados o cualquier otra política de XCLUTCH o en cualquier otra situación anunciada por XCLUTCH de vez en cuando. XCLUTCH se esforzará por notificar con antelación cada nuevo MAP o dicho cambio en los Productos MAP, generalmente con al menos cinco (5) días de antelación. Si bien XCLUTCH comunicará cada MAPA y dicho cambio a través de la(s) lista(s) de precios o lista(s) de productos proporcionadas o puestas a disposición de cada Distribuidor por XCLUTCH o comunicadas de otro modo mediante Aviso de XCLUTCH, cada Distribuidor es responsable de asegurarse de que esté al tanto de los MAP vigentes en ese momento y los elementos de los Productos MAP vigentes en cada circunstancia.
3. Las exenciones de la política MAP . Siempre que un Distribuidor no viole estas Políticas de otro modo, dicho Distribuidor que ofrezca a un cliente potencial o real uno o más de los Productos MAP después de la Fecha de vigencia de la Política debajo de sus respectivos MAP está exento de la Política MAP y no violarlo, si dicha oferta es consistente con una o más de las siguientes exenciones (las “Exenciones de la Política MAP”):
4. La Política de Publicidad y Marketing.
5. Cuando un concesionario solicita aprobación conforme a estas políticas . Si un Distribuidor solicita la aprobación de XCLUTCH conforme a estas Políticas, el hecho de no obtenerla a más tardar siete (7) días después de la recepción por parte de XCLUTCH de dicha solicitud se considerará una desaprobación de cada elemento para el cual se solicita dicha aprobación. .
6. Consecuencias de violar estas políticas. XCLUTCH, sin asumir ninguna responsabilidad, tomará una o más de las siguientes acciones inmediatamente después de la verificación por parte de XCLUTCH a su satisfacción de que un Distribuidor ha violado estas Políticas:
   Por la primera infracción durante el Período de la Póliza : Si dicha infracción se debe a:
   
7. Términos y condiciones adicionales de la póliza . A partir de la Fecha de Vigencia de la Póliza, estas Políticas reemplazan y cancelan entre sí las políticas aplicables a cada Distribuidor de XCLUTCH para cualquiera o todos los Productos XCLUTCH, si los hubiera, con respecto al precio mínimo anunciado, el precio de reventa o, en la medida cubierta por estas Políticas, el asuntos de publicidad y marketing a que se refiere este documento. Por cualquier motivo que XCLUTCH considere apropiado (incluidos, entre otros, los basados ​​en la solicitud de un Distribuidor para que XCLUTCH considere aspectos tales como, entre otros, ofertas promocionales por tiempo limitado para un evento en el que dicho Distribuidor participa o de lo contrario), pero, en ningún caso que no sea una decisión unilateral de XCLUTCH, estas Políticas pueden modificarse, ampliarse, renunciarse, suspenderse, descontinuarse o rescindirse en su totalidad o en parte mediante Aviso de XCLUTCH en cualquier momento (incluido, entre otros, durante cualquier XCLUTCH- período(s) promocional(es) designado(s), con dicha(s) acción(es) efectiva(s) inmediatamente o como lo describe XCLUTCH. Si XCLUTCH negocia un precio o precios con un cliente que es o son inferiores a los MAP y brinda a un Distribuidor la oportunidad de ofrecer cumplir uno o más pedidos a dicho(s) precio(s), la aceptación por parte de dicho Distribuidor de dicha oportunidad no constituye una violación de la Política MAP.
   
   Para fines de cumplimiento de estas Políticas, cada negocio minorista (independientemente del nombre utilizado y la ubicación) que sea propiedad, operado o asociado directa o indirectamente con un Distribuidor (según lo determine XCLUTCH) se considerará parte de dichas Políticas. Distribuidor, de modo que cada violación por parte de cualquiera de dichos negocios se agregará a la de cada uno de dichos negocios y se atribuirá a dicho Distribuidor.
   
   XCLUTCH puede cambiar la disponibilidad de cualquiera o todos los artículos de los Productos XCLUTCH en cualquier momento, en cuyo caso, XCLUTCH y cada Distribuidor pueden, sin responsabilidad ni penalización (a) cancelar todos los pedidos pendientes (incluso si se aceptan) de un Distribuidor para dicho artículo modificado ( s) y (b) negarse a aceptar nuevos pedidos de un Distribuidor para dichos artículos.
   
   Independientemente de si se indica expresamente en estas Políticas, cada aviso al que se hace referencia en el presente (incluido, entre otros, el Aviso de XCLUTCH): (a) puede, según lo determine XCLUTCH, entregarse por escrito o electrónicamente (incluida, entre otras, la publicación en un portal para Distribuidores) y ( b) se considerará recibido según lo designado por XCLUTCH. La Explicación (que también puede denominarse “Preguntas frecuentes”, “Preguntas frecuentes” o su equivalente según lo determine XCLUTCH), si la hubiera, que acompaña o está asociada con estas Políticas tiene como objetivo ayudar a responder preguntas relacionadas con ellas, pero es no forma parte de estas Políticas. En caso de cualquier desacuerdo sobre la interpretación o aplicación de estas Políticas, prevalecerá la opinión de XCLUTCH.
   
   Si un Distribuidor viola estas Políticas o XCLUTCH determina que dicho Distribuidor no califica o abusó de alguna o todas las Exenciones de la Política MAP y la Exención de la Política A&M, XCLUTCH considerará que dichas exenciones han sido retiradas retroactivamente a la Fecha de Vigencia de la Política o cualquier otra fecha especificada por XCLUTCH. Excepto en circunstancias extraordinarias, XCLUTCH no considerará ninguna solicitud de otras exenciones.
   
   Las consecuencias de violar estas Políticas no son exclusivas y no limitan ni renuncian de ninguna manera a los recursos legales, equitativos y de otro tipo disponibles para XCLUTCH, particularmente para conductas relacionadas con la Propiedad Intelectual de XCLUTCH.
   
   XCLUTCH no discutirá ninguna condición de aceptación relacionada con estas Políticas. Además, XCLUTCH no solicita ni aceptará ninguna garantía de cumplimiento de estas Políticas. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario que pueda expresarse o implicarse en uno o más acuerdos entre un Distribuidor y XCLUTCH o de otro modo, nada constituirá un acuerdo por parte de dicho Distribuidor para cumplir con la Política MAP, como, entre otras cosas, la Política MAP. no es ni debe interpretarse como una de las políticas de XCLUTCH (ya que dicho término o un término similar se usa o puede usarse en cualquiera o todos dichos acuerdos o de otro modo) para las cuales dicho cumplimiento es obligatorio.
   
8. Preguntas, información adicional o información sobre posibles infracciones . Todas las preguntas o solicitudes de información adicional sobre estas Políticas o información sobre posibles violaciones de estas Políticas (que deben realizarse por escrito) deben dirigirse a la persona en XCLUTCH responsable de estas Políticas (“ Administrador de políticas ”): correo electrónico: Policyadmin@xclutchusa .com
9. Solo el Administrador de políticas o los representantes designados por el Administrador de políticas están autorizados por XCLUTCH para responder preguntas sobre estas Políticas, comentar sobre estas Políticas o aceptar información sobre posibles violaciones.